《梁祝系列》之羅剎女
試閱前五章http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1330568
塵夜 著/九月紫 繪
官方文案重新整理版:
為了挽救後世日趨魂散的戀人,祝映台由歸村靈池回溯時空到春秋時代,
隻身尋覓「梁杉柏」十多個月,相見之際,竟是行刑現場!
兩名死狀詭異的死者,限時七天的破案期限,
羅剎女的陰影蟄伏暗處,梁祝再次聯手追尋真相,
縱使時空不同,後世認識的人們依然相逢,因果輪迴,莫非早有定數?
羅剎女殺人手法詭譎,最難掌握卻是人心,一路查案揭露出齊國王室鬥爭內幕,
同時,祝映台身體漸現異常,他和「梁杉柏」也愈加牽扯不清,
這個人有著戀人的樣貌和個性,有著熟悉的偵查手法和相處模式,
卻不是屬於他的那個人,
然而祝映台心慌地發現身邊的「梁杉柏」已對他有了感情……
《梁祝》系列第七彈《羅剎女》──就算穿越時空,也要找到你!
雜感:
本回祝映台穿越到春秋齊昭公年代,尋找戀人順便辦案XD
施久、馬文才、上官烈的前世也都成了梁祝好夥伴,出生入死共患難。
梁祝系列向以懸疑解謎為主,〈羅剎女〉劇情卻是翻來覆去過於複雜化,
以致梁祝等人推理的線索脈絡我很難看出個所以然,
前次推理結論到了下次又一一否定,難以釐清其推理的根據端倪,
索性放棄動腦,作者叫主角說啥就是啥,免得讓我思考時的愚蠢氣息瀰漫全書XD
第七部名為〈羅剎女〉,以追查羅剎女與行屍製造者為主線的懸疑推理文,
就如後記所言到底誰才是羅剎女?
這故事出現的女人沒有一個惹得起,不是鬼就是蠱不然就是殺人犯,
繼續維持塵夜"配角絕對BE"的優良傳統,
男男、男女、女女幾乎沒有一對有好下場,反目成仇的還不算少,
雖說那些被弄死的枕邊人的確該死,我還是得感嘆本書女人惹不得@@!
至於與梁祝相關配角群,後世關係如何他們在春秋這一世的關係就如何,
馬文才照舊把梁杉柏視作眼中釘,羽君和上官烈彼此戀慕、因故分離,
阿柏則是吃了滿缸子自己的醋而不自知XD
天知地知你知我知就是祝映台不知梁杉柏不知,
這隻前世「梁杉柏」分明就是後世追隨祝映台一躍跳入歸山靈池的護法神阿柏,
映台當局者迷,不敢往這個方向猜想,反倒遲遲未看破。
不過這也增添讀者殺必死和阿柏的床上福利o(≧o≦)o
看著「梁杉柏」對映台情難自禁在床上玩出新花樣,
還有為了宣示映台所有權,偷偷下藥拜堂成親接著洞房花燭夜>///<
我開始腦補以為自己背叛戀人的映台哪天察覺「梁杉柏」=阿柏,
而「梁杉柏」發現自己吃醋對象就是自己,梁祝兩人會有何表情了哈哈XDD
---
本書也維持"威向校對極糟糕"的優良傳統,簡轉繁詞語訛誤讓人無法忍受=__=
1.簡體"接口"一詞轉成繁體通通變成完全不同意思的"介面"
「梁杉柏」飛快地介面:「以後你就叫我阿柏吧!」(上p.67)
梁杉柏靜了片刻後,介面,「妖鬼噬人」(上p.101)
「歸山靈盤穿越而來。」巫山介面道。(中p.141)
2."幾里"轉換成繁體"幾裡"
南山義莊便在距離城郊墓地幾裡外的南山山頭上(上p.134)
往前走幾裡地,能夠看到門。(下p.35)
3.最離譜是上p.167「這蘇門在臨淄城記憶體在,肯定有其作用在」這句,
我左思右想不得其解,網上查詢繁簡用詞,
原文應寫作「這蘇門在臨淄城內存在,肯定有其作用在」,
"內存"繁簡轉成"記憶體",意義差之千里。
下p.30殺連斐一段應是殺國桀才對,下p.109另一只好"像"丟了,
下p.139他飛快"地"伸手撈住,下p.152他"映"在窗玻璃上的,
威向校稿還是一樣不精細到令人搖頭,
用字上下順序顛倒或是逗號多寫的錯誤就不提了。
~~~寫於2014.2.1
- Feb 01 Sat 2014 22:50
雜感~梁祝系列七
全站熱搜
留言列表